(English follows)
Les KinkyKatz (Productions SMKK) présentent KODE : FIER
Les Kinky Katz récidivent dans leur tannière féline afin que vous vous exhibiez durant la Fierté et découvrir le Back Lounge : Jock.

Vendredi 18 août dès 22h (arrivez tôt)
Cabaret Lion d’or (1676, rue Ontario est)
Beats | Neill MacLeod (Toronto) et Joe Juarez (Ottawa)
Billets en pré-vente 25$ chez Armada par The Men’s Room (Montréal) et The Men’s Room (Toronto) ou sur http://kode_fier.eventbrite.ca/
Porte 30$
Partenaires majeurs : www.strokegear.com et LGBT in the City
Kode vestimentaire STRIKT : Kuir | Rubber | Jock | Singlet
Aucune exception

Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et de respect, vous serez inviter à quitter.
——
The KinkyKatz (Productions SMKK) present KODE : FIER (PROUD)
The KinkyKatz relaspe in their feline lair for all to exhibit their best attire during Pride and discover our Back Lounge : Jock.

Friday August 18th 10PM (arrive early)
Cabaret Lion d’or (1676, Ontario Street East)
Beats | Neill MacLeod (Toronto) and Joe Juarez (Ottawa)
Tickets 25$ at Armada by The Men’s Room (Montréal) and The Men’s Room (Toronto) or on http://kode_fier.eventbrite.ca/
Door 30$
Main partners : www.strokegear.com and LGBT in the City
Dresskode STRIKT : Leather | Rubber | Jock | Singlet
No exception

If you do not respect our security and respect guidelines, you will be asked to leave.