image description

L’OFF JAZZ #20 – PLATEAU DOUBLE : MARIANNE TRUDEL ET KAREN YOUNG | SARAH ROSSY CHAMBER ENSEMBLE

offjazz

Date : mercredi, 09 octobre 2019 Heure : 20h (portes : 19h) Tarif : 28$ (prévente) / 25$ (étudiant et membres) / 36$ (régulier)

Billets

Marianne Trudel et Karen Young – Portraits: Chansons de Joni Mitchell

Un piano, une voix : c’est tout ce dont elles ont besoin pour peindre un portrait intime et émouvant de l’oeuvre de la canadienne Joni Mitchell.  Avec finesse et originalité, Trudel et Young revisitent le répertoire de la chanteuse en déployant une riche palette de nuances tantôt claires, tantôt feutrées, toujours jazz.  Pour L’OFF Jazz, elles dévoileront quelques extraits exclusifs ! // A piano and a voice: that is all they need to paint an intimate and moving portrait of the great Canadian artist, Joni Mitchell. With finesse and originality, Trudel and Young revisit the singer’s repertoire by deploying a rich palette of nuances, sometimes clear, sometimes shrouded, and yet always jazz. For The OFF Jazz Festival, they will be unveiling a few exclusive excerpts of their unique collaboration.

Marianne Trudel piano

Karen Young voix

 

Sarah Rossy Chamber Ensemble

En deuxième partie, la jeune pianiste et chanteuse Sarah Rossy dévoile son nouveau projet: un paysage sonore envoûtant où les cordes scintillent et la voix s’illumine au milieu d’un kaléidoscope de textures dynamiques.  Explorations instrumentales, mélodies audacieuses : une découverte à ne pas manquer! // The young pianist and singer Sarah Rossy will be headlining the evening, unveiling her new project: a spellbinding sonic landscape where a string section is shimmering and a voice is piercing through a kaleidoscope of dynamic textures. With these instrumental explorations, and audacious melodies, it is a discovery that is not to be missed!

 

Sarah Rossy piano et voix

Tomo Newton violon

Victor De Coninck alto

India Gailey violoncelle

Claire Devlin flûte et saxophone tenor

Stéphane Krims contrebasse

Greg Kustka-Tsimbidis batterie